Gilliatt, Nemo e Ahab - Pensando Alto 47

Leia uma explicação para esta série clicando aqui.

Gilliatt, o super-marujo de "Os Trabalhadores da* MAR"

- Dentre todos os personagens de aventuras oceânicas que já tive notícia, através de livros ou filmes, os meus favoritos são: Gilliatt, Nemo e Ahab.

- E o de vocês, quais são?

- Qual, senão "Os Trabalhadores da* MAR" de mestre Victor Hugo?

Desenho-pintura de mestre Victor Hugo

- Queria convidá-los a participar de um programa diferente?

- Qual?

- Assistir uma discussão sobre o meu livro de cabeceira, quando o assunto é aventura marítima.

- Qual livro é esse?

"Carambola da Bola Vermelha e da Bola Preta" - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 6

Tall ship alemão - 2013 - foto de Fernando Costa

- Após "La Jacressarde", decidi partilhar com vocês, amigas e amigos leitores deste oceâncio blog, mais um extrato de "Os Trabalhadores da MAR" de Victor Hugo, com tradução de Machado de Assis.

- Trata-se do meu livro favorito quando o assunto é

- La Jacressarde - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 5

Rio de Janeiro - foto de Fernando Costa

- Como já lhes disse estou relendo mais uma vez "Os Trabalhadores da MAR" de Victor Hugo, com tradução de Machado de Assis.

- Meu livro favorito quando o assunto é aventura MARítima.

- O protagonista desse extraordinário meta-romance, Gilliat é meu grande

Do lado da* MAR - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 4

Oceano Atlântico - 2013 - foto de Fernando Costa

"A curiosidade do rochedo era, do lado da* MAR, uma espécie de cadeira natural cavada pelas águas e polida pela chuva. Era pérfida a tal cadeira. A gente ia insensivelmente arrastada até ali pela

Contemplava-se a* MAR - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 3

Fernando de Noronha - 2013 - foto de Fernando Costa

"Contemplava-se a* MAR, ouvia-se o vento, até que vinha o letargo do êxtase. Quando os olhos se enchem de um excesso de beleza e de luz, fechá-los é voluptuosidade. Acordava-se de súbito. Era tarde. A maré crescera a pouco e pouco. A água cingia o

Aqueles prolongamentos de rochas na* MAR - Se a* MAR está cheio de criaturas... - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 3

Fernando de Noronha - 2014 - foto de Fernando Costa

"Aqueles prolongamentos de rochas na* MAR, com aberturas e recortes, são verdadeiras cadeias de pequenas montanhas, vendo-as, recebe-se a mesma impressão que teria um

Se a* MAR está cheio de criaturas... - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 3

Oceano Atlântico - 2013 - foto de Fernando Costa

"Gilliatt não acreditava no ar deserto. Dizia ele: se a* MAR está cheio de criaturas, por que motivo a atmosfera será vazia? Criaturas cor do ar podem escapar aos nossos olhos por causa da luz. Quem nos prova que essas criaturas não existem? A analogia indica que o ar deve ter
os seus

Navegara nas* grandes MARes - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 2

"Navegara nas* grandes MARes, no Atlântico e no Pacífico, mas preferia a Mancha. “Aquele é que é rude”, exclamava ele com amor. Nasceu ali, ali queria morrer. Depois de ter feito duas ou três vezes a

Ninguém conhecia a* MAR como ele - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - RELEITURA 1

"Estou relendo uma vez mais o impressionante livro de Victor Hugo, que despertou minha paixão profunda pela divina* MAR e decidi partilhar meus extratos favoritos com vocês, amigos leitores.

- Espero que gostem!

Fernando Costa

" Mess Lethierry, o homem notável de Saint-Sampson, era um marinheiro terrível. Tinha navegado muito. Foi grumete, gajeiro, timoneiro, contramestre, mestre de equipagem, piloto, arrais. Agora era

Se a* MAR está cheio de criaturas... - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - 30 extratos favoritos ilustrados 1

Oceano Atlântico - 2013 - foto de Fernando Costa

"Gilliatt não acreditava no ar deserto. Dizia ele: se a* MAR está cheio de criaturas, por que motivo a atmosfera será vazia? Criaturas cor do ar podem escapar aos nossos olhos por causa da luz. Quem nos prova que essas criaturas não existem? A analogia indica que o ar deve ter
os seus

Contemplava-se a* MAR - "Os Trabalhadores da* MAR" de Victor Hugo - 30 extratos favoritos ilustrados 4

Fernando de Noronha - 2013 - foto de Fernando Costa

"Contemplava-se a* MAR, ouvia-se o vento, até que vinha o letargo do êxtase. Quando os olhos se enchem de um excesso de beleza e de luz, fechá-los é voluptuosidade. Acordava-se de súbito. Era tarde. A maré crescera a pouco e pouco. A água cingia o

Le premier steamer qui ait navigué dans la Manche - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 23

La Durande d'après un dessin de Victor Hugo

"Six mois après la fuite de Rantaine, on vit sortir du port stupéfait de Saint-Sampson un navire à fumée, faisant l’effet d’un incendie en MER, le premier steamer qui ait navigué dans la Manche."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Welcome, s'ils arrivent. Bon voyage, s'ils partent. - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 22

l'ink de l'image

"C'était une prodigieuse nouveauté qu'un bateau à vapeur dans les eaux de la Manche en 182.. Toute la côte normande en fut longtemps effarée. Aujourd'hui dix ou douze steamers se croisant en sens inverse sur un horizon de MER ne font lever les yeux à personne. Tout au plus occupent-ils un moment le connaisseur spécial qui distingue à la couleur de leur fumée que celui-ci brûle du charbon de Wales et celui- là du charbon de Newcastle. Ils passent, c'est bien. Welcome, s'ils arrivent. Bon voyage, s'ils partent."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Jean Bart... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 21

Jean Bart

"Il assaisonnait volontiers lui-même sa soupe au poisson, sachant la dose de poivre et de sel et les herbes qu'il fallait, et se régalait autant de la faire que de la manger. Un être qu'un suroit transfigure et qu'une redingote abrutit, qui ressemble, les cheveux au vent, à Jean Bart, et, en chapeau rond, à Jocrisse, gauche à la ville, étrange et redoutable à la mer, un dos de portefaix, point de jurons, très rarement de la colère, un petit accent très doux qui devient tonnerre dans un porte-voix, un paysan qui a lu l’Encyclopédie, un guernesiais qui a vu la Révolution, un ignorant très savant..."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Son intrépidité sur l'océan... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 20

Hommage à Jean Le Cam

 

"Pourtant jamais un gros temps ne l'avait fait reculer. Cela tenait à ce qu'il était peu accessible à la contradiction. Il ne la tolérait pas plus de l'océan que d'un autre. Il entendait être obéi. Tant pis pour la MER si elle résistait, il fallait qu'elle en prît son parti. Mess Lethierry ne cédait point. Une vague qui se cabre, pas plus qu'un voisin qui dispute, ne réussissait à l'arrêter. Ce qu'il disait était dit, ce qu'il projetait était fait. Il ne se courbait ni devant une objection, ni devant une tempête. Non pour lui n'existait pas, ni dans la bouche d'un homme, ni dans le grondement d'un nuage. Il passait outre. Il ne permettait point qu'on le refusât. De là son entêtement dans la vie et son intrépidité sur l'océan."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

En MER... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 19

"En mer, il était superstitieux."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Suffren... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 18

Pierre de Suffren

"Aujourd'hui c'est une langue morte. L'argot de la mer est actuellement tout autre. Duperré ne comprendrait pas Suffren."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Il avait navigué dans les grandes MERS... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 17

"Il avait navigué dans les grandes MERS, dans l'Atlantique et dans le Pacifique, mais il préférait la Manche."

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem

Ceux-ci de la terre, ceux-là de la MER... - LES TRAVAILLEURS DE LA MER et LE VENDÉE GLOBE 16

"Ce sont les deux sortes de laboureurs, ceux-ci de la terre, ceux-là de la MER. "

Victor Hugo

LES TRAVAILLEURS DE LA MER

link-da-imagem