Lutero e Pascal são e ficam sendo grandes, o obi negro é imbecil. Gilliatt não era tanto, nem tão pouco. Era um sonhador. Nada mais. Contemplava a natureza de um modo singular.
OS TRABALHADORES DO MAR
tradução de Machado de Assis
"Luther et Pascal sont et restent grands, l'obi est imbécile. Gilliatt n'était ni si haut, ni si bas. C'était un pensif. Rien de plus. Il voyait la nature un peu étrangement."
Victor Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
Victor Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.