Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

domingo, 27 de fevereiro de 2011

O misterioso peixe-lua da ilha de Cabo Frio - mais populares do DEEP BLUE HOME 10






EM BRASILEIRO


- Vocês conheciam essa curiosa criatura das MARES, amigos, o MOLA-MOLA ou ocean sunfish, o peixe favorito da Julia Whitty?
- Eu confesso que não.
- Mas lembro-me que um dia, a única vez que circunaveguei a ilha de Cabo Frio, vi um peixe grande e estranho à flor d'água, pela bochecha de boreste da "Estrela d'Alva", já no través do farol.
- A que distância?
- Umas trinta braças se não me engano.
- Teria sido um MOLA-MOLA?
- A julgar pelo que aprendi a respeito, pesquisando para escrever este post, lembrava um MOLA- MOLA, quando ele emerge de um mergulho a grandes profundidades, pra se aquecer ao sol, junto à superfície.
- Certeza?
- Só da morte ao fim da vida, o resto, tudo dúvidas.
- Naquele dia, o vento tinha aumentado de intensidade.
- Eu estava morrendo de medo da Estrela virar de cumbuca pra cima, o que teria sido fatal pra nós dois.
- Lembro-me que era um peixe escuro, grande e estranho.
- Mas não posso afirmar que se tratava de um peixe-lua, ou sunfish ou no dizer da Julia Whitty, um MOLA-MOLA.
- É... de sã consciência nunca, jamais vi um MOLA-MOLA.
- O único MOLA- MOLA que vi nadando vocês também poderão ver, se quiserem, foi esse aqui, do vídeo abaixo.




- C'est fini, amigos.
- Acabou-se o que era doce, como costuma dizer minha avó Balbina.
- Este foi o último extrato, dentre os dez mais populares do DEEP BLUE HOME, que tive o prazer de comentar pra vocês...
- Adorei esta surpreendente viagem.
- Jean Paul Sartre escreveu que o inferno são os outros.
- Eu penso bem diferente.
- Pra mim os outros podem muito bem significar o paraíso pra nós.
- Sem os outros ficamos irremediavelmente condenados à monotonia de sermos sempre nós mesmos.
- Visitar o mundo dos outros é que é a grande festa.
- Além de ser uma forma de transmutar-mo-nos.
- Donde se conclui a famigerada sociedade de consumo que passou seu rolo compressor em cima das individualides humanas é um absurdo.
- E que a guerra aos estranhos o maior de todos os absurdos.
- Aprendi muito e diverti-me bastante lendo os substanciais posts-tratados da Julia, sempre ilustrados com belas imagens fixas ou em movimento.
- Recomendo a vocês, com empenho, o blog DEEP BLUE HOME, que pertence, faz tempo, aos meus favoritos.

Fernando Costa

LINKS PARA TODOS OS POSTS ANTERIORES DESTA SÉRIE

1  - Kikos Marinhos   2  - Marcel, the shell  3 - Bioluminescência
  4 - Nevoeiro em plena MAR    5  - SEXO, a mais feliz invenção da mãe natureza
6  - Mammon e Belzebu contra o pobre Lingcod!
 7 - Baleia congelada dentro de um icebergue
 8 - Francesca, Julia, Aristóteles, Freud e as enguias
 9 - Auroras boreais ou virtuais




EM INGLÊS
DEEP BLUE HOME: AN INTIMATE ECOLOGY OF OUR WILD OCEAN – Best Nonfiction of 2010 Washington Post. “Breathtakingly learned and lyrical, offers oceanic revelations, from the ancient lineage of leatherback turtles to the sexual secrets of barnacles to the single coursing current of the deep ocean river and its critical role in our collective fate.”

THE FRAGILE EDGE: DIVING & OTHER ADVENTURES IN THE SOUTH PACIFIC - Winner John Burroughs Medal, Pen-USA Literary Award, Kiriyama Prize, Northern California Book Award, finalist Dayton Literary Peace Prize

A TORTOISE FOR THE QUEEN OF TONGA: SHORT STORIES - Winner O. Henry Award, runner-up Pen Hemingway

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...