Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

domingo, 2 de janeiro de 2011

Marcel, the shell - favoritos do Deep Blue Home 2


"Priceless." / Julia Whitty

Maravilha esse desenho animado que a Julia Whitty nos deu de presente, amigos. Pensei muito sobre ele e acho que seu enorme sucesso (5.761 comentários só numa das versões disponíveis no Youtube) entre pessoas de todas as idades deve-se às suas seguintes qualidades:
- Marcel é uma criança.
- Marcel é pequenino...
- Marcel fala demais, como toda criança e felizmente não dá explicações.
- Marcel é um enigma simpático.
Marcel gosta de si mesmo e tem consciência que está agradando a seu interlocutor.
- Marcel é meio criança, meio adulto como as crianças dos obscuros tempos que correm.
- Marcel é criativo.
- Marcel parece com todos nós, é um anti-herói.
A voz do Marcel é titubeante.
- Marcel se expressa muito bem, apesar de sua aparente insegurança e de sua voz titubeante.
- Marcel tem voz mista de mulher com criança.
- Marcel é doido como toda criança.
- Marcel é sedutor como a maioria das mulheres.
- Marcel gosta de se exibir.
- Marcel fala absurdos com naturalidade.
- Marcel adora fazer perguntas e dar respostas.
- Marcel tem coragem de confessar seus erros e defeitos.
- Marcel é ótimo ator.
- Marcel gosta de falar.
- Marcel tem bom humor como toda criança.
- Marcel é imprevisível.
- Marcel é um monstruoso filhote de cíclope.
- Marcel é melancólico, depressivo, submisso, mas ao mesmo tempo feliz, otimista e autoritário, ou seja, é contraditório. É essencialmente infantil e profundamente humano.
Marcel é solitário e certamente órfão.
Marcel mora sozinho.
Marcel adora a MAR e gostar de velejar.
- Marcel sofre um acidente doméstico ao final e sai sem se despedir.
Ele nos lembra de todas as crianças muito especiais, com as quais a gente cruzou caminho ao longo da vida e das quais jamais se esqueceu.
Por tudo isso Marcel esbanja charme, palavra francesa que significa encanto.
A Julia Whitty resumiu tudo isso que acabo de escrever com um único adjetivo.
INESTIMÁVEL.
Disse pouco, mas disso tudo!
Pra mim a grande ousadia do desenhista foi criar Marcel com um olho só.


Pra mim o maior charme do Marcel é a voz e o excelente desempenho da atriz Jenny Slate.
Na minha humilde opinião só falta uma coisa ao Marcel pra que ele seja perfeito... Deixo os amigos leitores tentarem advinhar do que se trata. Nem tudo o autor deve contar aos leitores... Nem tudo.

TEXTO COMPLETO DE MARCEL, THE SHELL ON

MARCEL: My name is Mar-shell and
 [Sigh] Oh, no, that's not the first time
 I've done that.
My name is Marcel and I'm partially a shell
 as you can see on my body.
 But I have shoes and um --
 a face. 
 So, I like that about myself.
And I like myself.
And I have other great qualities as well.
 I know how it looks in here.
 But it's not always so messy.
 But I didn't know that
you were gonna have a camera
 and I wish that you had said that
 you were gonna be here today
  'cause I didn't -- I didn't clean up. [Sigh]
 I invited some friends from Upstate to come meet Sal
and so that's why I'm so -- well, this is how it looks right now.
Guess what I wear as a hat.
GUY: What?
MARCEL: A lentil.
One time I nibbled on a piece of cheese
and my cholesterol went up
 to 900.
 Guess what I use to t-t-tie my skis to my car.
 GUY: What?
MARCEL: A hair.
Guess what my skis are.
GUY: What?
Toe nails from a man.
Um, you -- you wanna see me talk on the phone?
GUY: Sure.
MARCEL: Hello?
 This is me.
 What?
Yeah.
 Yeah I did...
 Well I could do it...
 Yes. What?
 It would be my pleasure.
I... I did, I did.
Yeah I'm fine I forgot to write a note.
 Thank you so much.
Guess what I use as a bean bag chair.
 GUY: What?
MARCEL: A raisin.
 Guess what I do for adventure.
 GUY: What?
 MARCEL: I hang-glide on a Dorito.
 Guess what I use as a pin.
 GUY: What?
 MARCEL: I use a pin but it takes the whole family.

I'm afraid to drink soda
 because I'm afraid that the bubbles will make me
 float up onto the ceiling.
Okay, ee, uh, my one regret in life
is that I'll never have a dog.
 But sometimes I tie a hair
 to a piece of lint and I drag it around.
 Come here. I love you. C'mon.
 Come, c'mon. [Cooing]
 One time I smelled a smell from an old tennis sneaker
 and it knocked me right out.
 One time I looked at a diamond
 and it gave me a sunburn.
His name is Allen.
 Guess where I found him.
GUY: Where?
 MARCEL: Under a tooth.
 Well, you know what they say.
 GUY: What?
 "Lint is a shell's best friend."
 Do you wanna watch me try to lift this?
GUY: Sure...
MARCEL: All right.
[Grunting]
MARCEL: No, I can't, I can't lift anything up at all.
 Sometimes people say that my head is
 too big for my body, and then I say,
 "Compared to what?!"
 Brother once got in a fight with someone else
 and guess how he killed 'em.
GUY: How?
 MARCEL: He impaled him on a brush.
 GUY: Sounds very violent. [Chuckles]
MARCEL: We won't fight until we're provoked.
 Hey there! Come here.
[Straining] Come here.
 Come --
Come on --
 I love you! Come.



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...