Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

L'important est de faire le premier pas - Le Vendée Globe - 44e jour de course - extrait en français du post antérieur


« L'eau que tu bois a connu la mer. »

 Eugène Guillevic 



Envie de lire plus de citations sur la MER ? Cliquez ici !


J'ai promis de republier aujourd'hui la seconde partie de la liste des dix raisons importantes qui me font adorer le Vendée Globe, mais je le ferai demain ou après-demain. Aujourd'hui, pour fêter Noël, j'ai décidé de partager avec vous les vidéos amusantes que certains supermarins pseudo solitaires du Vendée Globe nous ont envoyées en cadeau. Ma préférée est celle du président du PVVV, Alessandro di Benedetto, qui a abandonné son petit "Findomestique", avec lequel il a réalisé un tour du monde en solitaire en 2009, juste à côté de "chez moi", à Port Olona.  Les deux vidéos d'Alessandro sont très bonnes, surtout la seconde, qui m'a rappelé mon film préféré, écrit et mis en scène par un autre Italien célèbre. Je veux parler de
Federico Fellini et de son superbe "Amarcord". 
La solitude en mer a de quoi rendre fou, mais nos héros sont atteints d'une folie douce. L'une des plus belles folies de ce bas monde, c'est le théâtre. LoL! Tanguy de Lamotte a ouvert ses cadeaux en compagnie du charmant Nao. Jean Le Cam, toujours grand comédien sur cette scène, nous a montré son cadeau le plus créatif. La vidéo de Javier Sanso est un diaporama et moi qui adore les diaporamas, je ne pouvais pas ne pas le publier. Jean-Pierre Dick nous a enregistré un simple bonjour de Noël de 13 secondes et Bertrand de Broc, débutant dans l'art difficile qu'est le cinéma a tout à apprendre de Tanguy de Lamotte, de Jean Le Cam et d'Alessandro di Benedetto. Comme le dit un certain peintre japonais "l'important est de faire le premier pas, puisque une fois en route, on trouve forcement sa petite musique de nuit." 

Fernando Costa

Extrait du post ci-dessous traduit et peaufiné par la journaliste et romancière suisse Barbara Fournier

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...