segunda-feira, 13 de julho de 2015

A REGARDER LA MER - 30 canções que falam de MAR em dez idiomas diferentes + 30 fotografias inéditas de Fernando Costa 13





Atlântico Norte - 2013 - foto de Fernando Costa




A REGARDER LA MER

Et je reste des heures à regarder la mer
Le coeur abasourdit les pensées de travers
Et je ne comprends rien à ce triste univers
Tout est couleur de pluie tout est couleur d'hiver

Je suis ce fier bateau qu'on vit un
jour partir
Et qui n'en finit plus de ne plus revenir
La mer a ses amants qui s'enivrent de vent
La mer a ses amants qui se grisent à ses fêtes

Qui ne me comprend pas ne comprend pas la mer
Je n'aurai donc été en ce grand univers
Qu'un de ces marins-là qui vont en solitaire
Et l'inutile cri d'une inutile fête

Et je reste des heures
Et je reste des heures
À regarder la mer

Leia uma explicação para esta série de posts clicando aqui.


2 comentários:

  1. Gostei muito ! Estava procurando imagens na internet das pinturas de Marin Marie e "caí" em seu blog. Por coincidência, há dois anos resolvi aprender frances, então achei mais interessante ainda...músicas sobre o mar em frances, postagens, comentários, sobre o mar que eu adoro, melhor ainda !! Darei sempre que puder uma "olhada" em seu blog, prá saber das novidades.

    ResponderExcluir
  2. Obrigado pela visita e pelo comentário Helen. Se quiser seguir meu blog será um prazer. Se você se interessa pela língua francesa e por canções, digite "em francês" ou "França" sem aspas, na janelinha de pesquisa (bem no alto da coluna da direita) e tenha acesso a todos os posts publicados em francês ou sobre a França neste blog. E sobre estudar idiomas estrangeiros se lhe interessar, "re-inventei" um método de estudo musical, que posso partilhar com você. Boa sorte.

    ResponderExcluir

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...