- Lembram de quando entrevistei o último velejador solitário, amigos leitores?
- Faz tempo isso...
- Foi em março de 2013, quando ainda estava no
Caribe.
- Mas, pra quem ainda não sabe, criei esta série de posts, pra partilhar com vocês os sábios conselhos e sugestões dos maiores aventureiros deste mundo.
- Quais?
- Os velejadores solitários, é lógico.
- Após o sueco Caesar Stokholm, o brasileiro Benno Grapentin, o gaulês Arnaud Kemp, tive o prazer de entrevistar aqui em São Vicente, Cabo Verde, François Guiffant, que participou da última MINI-TRANSAT.
- Faz tempo isso...
- Foi em março de 2013, quando ainda estava no
Caribe.
- Mas, pra quem ainda não sabe, criei esta série de posts, pra partilhar com vocês os sábios conselhos e sugestões dos maiores aventureiros deste mundo.
- Quais?
- Os velejadores solitários, é lógico.
- Após o sueco Caesar Stokholm, o brasileiro Benno Grapentin, o gaulês Arnaud Kemp, tive o prazer de entrevistar aqui em São Vicente, Cabo Verde, François Guiffant, que participou da última MINI-TRANSAT.
ENTREVISTA
Fernando - Porque você navega em solitário?
François - Porque eu gosto disso. Fazer um barco velejar o melhor possível, sem ajuda de ninguém.
Fernando - Qual foi o maior perigo que você enfrentou navegando na MAR?
François - Nunca vivi nenhuma situação realmente perigosa na MAR, mas já encarei de frente ondas gigantescas e vento de 70 nós.
Fernando - Qual seu maior prazer quando navegando na MAR. O meu, se quer saber, é circunavegar uma nova ou antiga ilha.
François - Entrar em sintonia com meu barco. Experimentar esse sentimento de infinita liberdade que só a navegação em solitário nos proporciona.
Fernando - Qual foi sua última viagem em solitário na MAR?
François - Participei da Mini-Transat 2013, que infelizmente fui obrigado a abandonar aqui em Cabo Verde, por culpa da quebra da cana-do-leme.
Fernando - Você tem um grande projeto de viagem em solitário a realizar?
François - Sim, participar da regata "Route du Rhum" e depois realizar uma volta ao mundo em solitário.
Fernando - Quais são seus velejadores solitários favoritos?
François - Peter Blake, Francis Joyon e Loïc Peyron.
Fernando - Defina a MAR numa frase curta.
Arnaud - A MAR começa "quando a gente sai da baía".
Fernando - Se você fosse uma criatura MARinha, qual delas você seria?
François - Um cachalote.
Fernando - Três conselhos ao velejador solitário iniciante?
François - Preparar o melhor possível seu barco pra MAR. Prevenir em vez de remediar. Navegar por puro prazer.
Fernando - Existe algo mais belo, sofisticado e inteligente que um barco à vela?
François - Bem, se não posso responder MULHER, porque MULHER não é coisa, só um outro barco à vela. (Entrevista traduzida livremente por mim. Mais tarde publicarei o original aqui mesmo.)
Bons ventos François e muito obrigado por essa simpática entrevista.
Fernando Costa
Fernando - Quais são seus velejadores solitários favoritos?
François - Peter Blake, Francis Joyon e Loïc Peyron.
Fernando - Defina a MAR numa frase curta.
Arnaud - A MAR começa "quando a gente sai da baía".
Fernando - Se você fosse uma criatura MARinha, qual delas você seria?
François - Um cachalote.
Fernando - Três conselhos ao velejador solitário iniciante?
François - Preparar o melhor possível seu barco pra MAR. Prevenir em vez de remediar. Navegar por puro prazer.
Fernando - Existe algo mais belo, sofisticado e inteligente que um barco à vela?
François - Bem, se não posso responder MULHER, porque MULHER não é coisa, só um outro barco à vela. (Entrevista traduzida livremente por mim. Mais tarde publicarei o original aqui mesmo.)
Bons ventos François e muito obrigado por essa simpática entrevista.
Fernando Costa
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.