EM BRASILEIRO
- Pra quem adora novidades aqui vai mais uma.
- Novidade das mais surpreendentes!
- Prestem atenção, vocês que foram viciados em novidades pela imprensa mundial.
- O anjo da guarda Marc Guillemot e seu protegido Yann Eliès estarão juntos a bordo do mesmo veleiro este ano, participando da Jacques Vabre.
Leiam o texto em inglês, abaixo.
- Lembram-se que durante a última Vendée Globe, Marc Guillemot prestou uma heróica assistência ao Yann Eliès, após o grave acidente que este último sofreu?
- Mas nenhuma cartomante previu o acidente do Yann Eliès, nem que ele e o Marc Guillemot formariam uma equipe três anos mais tarde.
- E é por isso que eu não acredito, jamais acreditei em cartomantes.
- E vocês?
- Para que a alegria seja completa, Marc e Yann levarão a Samantha Davies escondida da ISAF a bordo.
- Não?
- Porque não? Pensam que os três não pensaram nisso?
- Brincadeira!
- Brincando de fazer o que todas as mídias fazem, desde que o mundo é mundo, no mundo inteiro: fofoca.
- Fofoca travestida de notícia séria, o que é pior que fofoca pura e simples.
- Tenho o direito... de vez em quando... só pra variar... não amigos?
- "Olha que a gente que vai no bonde, decerto que apenas brinca de gente
que vai no bonde."
- Agora falando sério.
- Acredito que esses três juntos protagonizaram uma das mais emocionantes e belas estórias da incrível, fantástica, extraordinária história da Vendée Globe.
- Yann foi trocar uma vela na proa do "Generali" com MAR revolta e levou uma cacetada de uma onde gigante. Fraturou o fêmur e várias costelas. Samantha e Marc alertados pela comissão de regata, mudaram totalmente seus rumos e foram auxiliar o companheiro acidentado. Yann foi resgatado por um navio australiano graças à impecável ajuda do Marc. O homem certo, no lugar certo, agindo de forma exemplar. Após uma série de peripécias que seriam longas de narrar e que incluem a perda do bulbo de quilha do "Safran", Marc chegou em terceiro e Samantha em quarto, numa regata em que dos 30 velejadores que partiram, apenas 12 completaram o everéstico circuito. A bela foto acima foi feita a bordo do Safran durante sua entrada triunfal no canal de acesso ao porto de Sables d'Olonne, com o Yann já recuperado das múltiplas fraturas.
- Mais belo símbolo da fraternidade que une os cascudos velejadores da Vendée Globe, impossível.
- Não sei se você está ligada, amiga leitora, mas na Vendée Globe, os concorrentes mais ferrenhos tornam-se zelosos anjos da guarda, assim que um deles se acidenta ou tem seu veleiro sinistrado. Nesta mesma edição da regata o Vicent Riou salvou o Jean Le Cam da morte com o sacrifício do mastro do "PRB". Mas esta já é outra estória.
que vai no bonde."
- Agora falando sério.
- Acredito que esses três juntos protagonizaram uma das mais emocionantes e belas estórias da incrível, fantástica, extraordinária história da Vendée Globe.
- Yann foi trocar uma vela na proa do "Generali" com MAR revolta e levou uma cacetada de uma onde gigante. Fraturou o fêmur e várias costelas. Samantha e Marc alertados pela comissão de regata, mudaram totalmente seus rumos e foram auxiliar o companheiro acidentado. Yann foi resgatado por um navio australiano graças à impecável ajuda do Marc. O homem certo, no lugar certo, agindo de forma exemplar. Após uma série de peripécias que seriam longas de narrar e que incluem a perda do bulbo de quilha do "Safran", Marc chegou em terceiro e Samantha em quarto, numa regata em que dos 30 velejadores que partiram, apenas 12 completaram o everéstico circuito. A bela foto acima foi feita a bordo do Safran durante sua entrada triunfal no canal de acesso ao porto de Sables d'Olonne, com o Yann já recuperado das múltiplas fraturas.
- Mais belo símbolo da fraternidade que une os cascudos velejadores da Vendée Globe, impossível.
- Não sei se você está ligada, amiga leitora, mas na Vendée Globe, os concorrentes mais ferrenhos tornam-se zelosos anjos da guarda, assim que um deles se acidenta ou tem seu veleiro sinistrado. Nesta mesma edição da regata o Vicent Riou salvou o Jean Le Cam da morte com o sacrifício do mastro do "PRB". Mas esta já é outra estória.
EM INGLÊS
Marc Guillemot announced yesterday that he will be forming a team with Yann Eliès for the 2011 Transat Jacques Vabre. The skipper of Safran will therefore be reunited with the sailor he went to the aid of in the last Vendée Globe, after the latter suffered an accident in the middle of the Indian Ocean. The Safran monohull is currently in for her winter refit, where work has begun on getting her in... CONTINUA EM link-do-texto
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.