Uma das moças estava grávida e pariu sobre a fogueira. A voz do povo disse : Estourou-lhe a barriga. E de dentro da sua barriga saiu um menino vivo...
tradução de Fernando Costa
OS TRABALHADORES DO MAR
"Une des filles était grosse. Elle accoucha dans la braise du bûcher. La chronique dit : "son ventre éclata." il sortit de ce ventre un enfant vivant..."
Victor Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.