segunda-feira, 3 de novembro de 2014

Onze abandonos! - 30 breves posts sobre a regata "La Route du Rhum" 3







- La Route du Rhum começa muito mal para vários velejadores que nós tanto admiramos amigos leitores, dentre eles, Vincent Riou, Tanguy Delamotte e Bertrand de Broc. Pena. Força Vincent! Coragem Tanguy! Saúde Bertrand! Sinceramente? Nunca vi uma lista tão grande de sinistrados num
primeiro dia de regata! Vinte e nove, eu disse vinte + nove (29) barcos avariados! Onze (11) abandonos! É... a coisa tá feia nos arredores do canal da Mancha, MAR sempre brava* do meu herói Gilliatt. 

Fernando Costa




Une course par élimination

« Avant de gagner, il faut pouvoir finir ». Cette sentence qu'aiment à répéter les marins prend aujourd'hui tout son sens. La Route du Rhum-Destination Guadeloupe est une épreuve par élimination. Après 24 heures de course, 29 concurrents sont ou ont été en escale technique, ou ont dû se résoudre à l'abandon. 

Certains ont connu de sérieux soucis : la collision avec un cargo de Sodebo Ultim' ; le flotteur arraché de Maître Jacques ; les pertes de quille  de Team Sabrosa SR 40MK2 (dont le skipper a été hélitreuillé) et de Sensation Class40 ; le démâtage d'Alain Delhumeau. A côté, ce sont des dizaines de pépins en tous genres (gréement, voiles, pilotes) qui ont contraint les marins à mettre leur course entre parenthèses. Quelques-uns ont déjà ... LINK




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...