"Rolam e gritam em cima da cama. Enquanto eles se estorcem, diz o doente:
- Ué?! Já fiquei bom!”
tradução de Machado de Assis (aqui ligeiramente modificada por Fernando Costa)
OS TRABALHADORES DO MAR
"Alors ils se roulent sur leur lit en poussant des cris. Pendant qu' ils se tordent ! Vous dites ?
Tiens, je n'ai plus rien.."
Victor Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER"
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.