Tolkien levou uma tremenda porrada* na cabeça - Incrível, fantástico, extraordinário - aconteceu em plena* MAR

link-da-imagem

- Notícia das mais tristes pra nós, amigas e amigos deste oceânico blog, que cultuamos os velejadores solitários, que são as únicas pessoas deste mundo de Deus e do Diabo idem, que ainda pensam.

- What happend?

- Um dos candidatos que participaria da próxima edição da planetária "Vendée Globe", acaba de jogar a toalha.

- Estamos falando de quem?

- Do inglês Richard Tolkien que acidentou-se feio dia 13 de maio do corrente, disputando a Transat Bakerly.

- Que foi que aconteceu com ele?

- No popular brasileiro, "levou uma porrada* na cabeça", coitado, e foi obrigado a abandonar seu caríssimo Open 60 em alta* MAR.

- Porrada* é palavrão?

- Quem foi que disse?

- Porrada* significa pancada aplicada com um bom porrete.

- Simples assim.

- O veleiro acaba de ser avistado a 550 milhas náuticas a oeste do Arquipélago dos Açores, sem a mínima condição de continuar navegando.

- Lamentável.

- Leiam (em francês) a matéria deste link e saibam tudo a respeito. 

Fernando Costa