"Todo cais é uma saudade de pedra"/ Álvaro de Campos - 20/03/2016 - foto de Fernando Costa
- Partimos do cais da Marina Jacaré Village em João Pessoa, Paraíba, dia 20/03/2016 à tarde, assim que a maré começou a
vazar...
- Rumo à França...
- Nossa intenção era realizar primeiro a travessia João Pessoa - ilha de Santa Maria, nos lusitanos Açores e posteriormente uma outra bem mais curta e arriscada entre Santa Maria e Hendaye, bem próximo à fronteira da França com a Espanha.
- Porque mais arriscada?
- Já ouviram falar do famigerado Golfo de Gasconha?
- Já ouviram falar do terrível Cabo Finisterre?
- Só pra citar as duas últimas estórias que ouvi a respeito, dos dois últimos navegantes que cruzaram meu caminho.
- Skipper Hijos-del-Viento* naufragou próximo ao Finisterre, navegando em equipe.
- Skipper Holandês-Voador* deu com o mastro do "Pó-de-Mico" n'água, navegando em solitário e quebrou a clavícula antes de terminar de cruzar o golfo de Gasconha.
- Bem, mas nós pretendíamos chegar à França.
- Só que entre intenção e gesto, todos sabem, mora, sempre morou, um grande abismo de 5.000 metros de profundidade.
- Ainda descendo o rio Paraíba do Norte, quinze minutos após termos largado, que foi que nos aconteceu?
- Nosso antigo leme-de-vento Atoms* degringolou.
- Entenda-se entrou em pane.
- Sim, justamente ele que nos deu tanto trabalho.
- Mas e o piloto-automático?
- Funcionou também não.
- Ué, como fazer uma travessia oceânica prevista para durar de 25 a 35 dias sem leme-de-vento e sem piloto-automático??!!!!!
- No braço!!!!!?????
- Com apenas dois tripulantes se revezando sem trégua de três em três horas???!!!
- Truc-de-malade* diria mestre Hervé Colas.
- Qual de vocês, colegas navegantes, tentaria uma insanidade dessas?!!!!
- Sejam sinceros.
- Digam a verdade.
vazar...
- Rumo à França...
- Nossa intenção era realizar primeiro a travessia João Pessoa - ilha de Santa Maria, nos lusitanos Açores e posteriormente uma outra bem mais curta e arriscada entre Santa Maria e Hendaye, bem próximo à fronteira da França com a Espanha.
- Porque mais arriscada?
- Já ouviram falar do famigerado Golfo de Gasconha?
- Já ouviram falar do terrível Cabo Finisterre?
- Só pra citar as duas últimas estórias que ouvi a respeito, dos dois últimos navegantes que cruzaram meu caminho.
- Skipper Hijos-del-Viento* naufragou próximo ao Finisterre, navegando em equipe.
- Skipper Holandês-Voador* deu com o mastro do "Pó-de-Mico" n'água, navegando em solitário e quebrou a clavícula antes de terminar de cruzar o golfo de Gasconha.
- Bem, mas nós pretendíamos chegar à França.
- Só que entre intenção e gesto, todos sabem, mora, sempre morou, um grande abismo de 5.000 metros de profundidade.
- Ainda descendo o rio Paraíba do Norte, quinze minutos após termos largado, que foi que nos aconteceu?
- Nosso antigo leme-de-vento Atoms* degringolou.
- Entenda-se entrou em pane.
- Sim, justamente ele que nos deu tanto trabalho.
- Mas e o piloto-automático?
- Funcionou também não.
- Ué, como fazer uma travessia oceânica prevista para durar de 25 a 35 dias sem leme-de-vento e sem piloto-automático??!!!!!
- No braço!!!!!?????
- Com apenas dois tripulantes se revezando sem trégua de três em três horas???!!!
- Truc-de-malade* diria mestre Hervé Colas.
- Qual de vocês, colegas navegantes, tentaria uma insanidade dessas?!!!!
- Sejam sinceros.
- Digam a verdade.
Fernando Costa
Fernando, n'oublie pas cette sagesse du Promeneur solitaire: "La liberté de l'homme consiste à ne jamais faire ce qu'il ne veut pas."
ResponderExcluirJean-Jacques Rousseau (1777)
Oui, c'est vrai... Je crois que toi, plus ton ancêtre Rousseau, vous avez raison. Merci pour la visite et pour la suggestion Barbara de Lausanne.
ResponderExcluir