Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

"La Chevauchée des Walkyrie" - Le Vendée Globe - 33e jour de course - extrait en français du post antérieur






« La vie, c’est comme la MER, elle ne porte que ceux qui remuent. »

Hervé Bazin 



Envie de lire plus de citations sur la MER ? Cliquez ici !

Bon après-midi, amies et amis lecteurs

Les organisateurs de la course, les super-marins-pseudo-solitaires du Vendée Globe, leurs sponsors et le public en général sont tous très heureux et satisfaits de cette "Chevauchée des Walkyrie". Jamais un Vendée Globe n'aura été aussi rapide. Jamais autant de records n'auront été battus en une seule course. Jamais les vitesses de pointe des monocoques n'auront été aussi proches de celles des multicoques.
Tous sont très impressionnés et ravis de cette régate effrénée en tête du peloton qu'offre l'édition actuelle du Vendée Globe. Jetez un oeil à ce
tableau étonnant et y croyez si vous voudrez.

PARCOURS LES SABLES D'OLONNE - CAP DE LA BONNE ESPÉRANCE


Banque Populaire - 12/03/12 - 11h48 - 22jours 23h 46min

Virpac Paprec3 - 12/03/12 - 15h05 - 23jours 3h 3min

Macif - 12/03/12 - 15h45 - 23jours 3h  43min

C. Poujoulat - 03/12/12 - 18h46 - 23jours 6h 44min

Hugo Boss - 12/04/12 - 00h35 - 23jours 12h 33min

Pas moins de 5 super-marins ont battu l'ancien record de Vincent Riou qui était de  24jours  2h et 18 min. Très bien, si l'équipe en tête peut garder ce rythme effréné jusqu'à la fin, il est tout à fait possible que le vainqueur revienne aux Sables d'Olonne en moins de 80 jours, ce qui serait la gloire pour lui et pour tout le monde en lien avec cette édition glorieuse du Vendée Globe, en particulier pour les organisateurs, les sponsors, le Conseil Général de la Vendée, la charmante Ville des Sables d'Olonne et les commanditaires de cet événement extraordinaire.

Ils sont tous heureux, comme je l'ai dit. Tous, sauf moi."



Fernando Costa

Extrait du post ci-dessous traduit et peaufiné par la journaliste et romancière suisse Barbara Fournier

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...