Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

sábado, 17 de novembro de 2012

Sam Davies abandona a Vendée Globe em prantos... - Diário da Vendée Globe - 7º dia - 17/11/2012



Samantha Davies, a "namoradinha da Vendée Globe", abandona prematuramente a prova mais bela, longa e implacável da vela mundial, após perder o mastro do seu ágil "Savéol". Pena... :(





 « Si tu ramasses un coquillage et que tu le portes à ton oreille, tu entendras la MER. Si tu le portes à ta poitrine, il entendra ton coeur.»

Philippe Geluck 


Envie de lire plus de citations sur la MER ? Cliquez ici !




 Ce Vendée Globe a été trop court. J’avais rêvé de naviguer à toute vitesse dans les mers du Sud depuis si longtemps et je ne les verrai pas cette année. Je n’ai même pas vu un poisson volant, ni la Croix du Sud, encore moins des... suite ici

Sam Davies

Émouvant, beau, poétique, touchant ce message de la "petite fiancée du Vendée Globe", je vous le recommande vivement la lecture. Coeurs sensibles n'oubliez pas vos mouchoirs, puisque vous en aurez besoin. Le mien est déjà là dans ma poche tout mouillé. :(

Fernando Costa


Como as amigas e amigos leitores já devem ter percebido, além de circunavegar ilhas, adoro colecionar extratos dos textos que leio. Aqui vai de presente pra vocês seis extratos favoritos, que pincei nas útlimas entrevistas, que alguns dos vinte super-marujos que participam da atual edição da Vendée Globe, concederam ao PC da regata, traduzidos muito livremente por mim mesmo, do francês pro português do Brasil. Aconselho vocês procurarem pelos
originais no site oficial do "Everest dos Mares" : 

http://www.vendeeglobe.org



"Estou irado, não com o pescador que me abalroou, mas comigo mesmo." - Louis Burton

"É um prazer liderar a regata, mas sinceramente esta não é minha prioridade." - Armel Le Cléac'h

"Atropelei um tronco de árvore esta manhã, quando o veleiro avançava a 18 nós. Querem saber? Há objetos demais boiando no Atlântico. É de dar medo." - Vincent Riou



"A trinta metros de altura a vista era esplêndida." - Javier Sanso, do alto do mastro do seu bólido alado

"Essa regata foi curta demais pra mim, eu que sonhei tanto em deslizar a toda veloc pelos mares do sul, não cheguei a ver um único peixe voador, nem avistar o cruzeiro do sul, também não vi nenhum albatroz. Mas eu voltarei." - Samantha Davies

"Desde que a gente continue na regata, tudo vai bem, duro é ter de abandonar." - Jérémie Beyou



CURIOSIDADE 1 –  A MAR é bela, partamos!

Participei hoje de um agradabilíssimo evento na biblioteca de Sables d'Olonne. Uma roda de leitura tendo como tema a divina MAR. Pra alguém como eu, que ama, idolatra e venera igualmente a MAR e os livros, imaginem, foi o nirvana sobre a terra. Mas havia também suco de laranja e croissants... Delícia, diria, nosso amigo Zeca. Saúde Zeca!



CURIOSIDADE 2 - Comparando


Comparando a primeira regata de volta ao mundo em solitário acontecida em 1968, com a atual edição da Vendée Globe, descobri que elas possuem ao menos um traço em comum: Um italiano entre os competidores. Em 1968, Alex Carozzo, cujo veleiro chamava-se "Gancia Americano" e atualmente Alessandro de Benedetto, cujo veleiro chama-se "Team Plastique". 


CURIOSIDADE 3 - Há quatro anos atrás...

Não sei se vocês ainda se lembram, mas há quatro anos atrás eu escrevi no meu diário da Vendée Globe o seguinte:


"Já que durante as últimas 24 horas os 26 cascudos marujos, que disputam a Vendée Globe, navegaram em mar calma e ao sabor de ventos moderados, com excessão do Jean-Baptiste Dejeanty, que continua em recuperação, no cais comercial de Sables d'Olonne, filosofemos...

Há 6.000 anos que nós, os antropóides falantes, navegamos. Sempre em bando, sempre em grupo, sempre em equipe, sempre como integrantes de uma numerosa tripulação, com excessão dos últimos 115 anos e desde que o pioneiro Joshua "Spray" Slocum teve a brilhante e ousada idéia de se lançar sozinho na aventura máxima. Com efeito, navegar em solitário, amigos, constitui um ato bastante novo na face da Terra. E portanto a Vendée Globe é mais moderna que a VOR e tão moderna quanto a Velux 5 Oceans, ex-Boc Challenge, ex-Around Alone." 







Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...