TM3 – dupla de sushi

link da imagem

É uma casa mal-assombrada. 0 diabo aparece lá durante a noite. A casa, como o homem, pode tornar-se cadáver, basta que uma superstição a mate. Então é terrível.

tradução de Machado de Assis

OS TRABALHADORES DO MAR

"C'est là une maison " visionnée ". Le diable y vient la nuit. La maison comme l'homme peut devenir cadavre. Il suffit qu'une superstition la tue. Alors elle est terrible."

Victor Hugo
LES TRAVAILLEURS DE LA MER