EM BRASILEIRO
- Aqui vão, na minha humilde opinião, duas excelentes opções para aqueles que desejam ajudar, de forma romântica e criativa, os milhares de infelizes sobreviventes do violento TERREMOTO/TSUNAMI, que arrasou com a costa NE do Japão no dia 11/3/2011.
- Com qual dos dois simpatizo mais, amiga leitora?
- Difícil questão.
- Sou apaixonado tanto por desenhos quanto por origami.
- Sei responder a esta pergunta não.
- Sei sim, voto no primeiro, por oferecer um espaço mais amplo à criatividade dos artistas.
- Escrevi isto mas não estou convicto disto.
- Deixa eu pensar mais um pouco.
- Enquanto penso, revejam meu slideshow TSUNAMI da série "Um minuto de fantasia MARinha". http://bit.ly/go0G0I
- E também este outro aqui, publicado no jornal Le Monde.
Primeira opção - PROJETO TSUNAMI
- Existem duas maneiras de participar deste projeto de ajuda ao sofrido povo japonês: enviando um desenho inspirado na tragédia ou comprando um dos desenhos expostos no site. Vide endereço abaixo.
link-da-imagem
EM FRANCÊS
Le 11 Mars 2011, le Japon était touché par le séisme le plus important de son histoire. Nous avons tous été témoins presque en direct de la catastrophe, et nous sommes tous touchés par ce drame d’une ampleur historique, dont les conséquences restent encore floues aujourd’hui. Si les chiffres sont indéfinis, nous savons tous que les personnes qui vivent cette situation ont besoin d’aide maintenant. La communauté CFSL s’engage donc, et soutient les victimes du séisme par l’action de ses membres, qu’ils soient illustrateurs, ou scénaristes.
Nous recevons beaucoup d’images très vite, pour le moment nous allons faire une petite sélection pour intégrer les illustrations qui nous semblent répondre au plus grand nombre de critères de qualité. Pour le moment il n’y a pas de date limite, essayez de prendre le temps pour vos productions afin que le plus grand nombre puisse être intégré à l’ouvrage final, merci !
Segunda opção - PROJETO 1000 GRULLAS
EM ESPANHOL
Me llamo Makiko. Soy una japonesa que vive en Madrid desde hace un año. Como sabéis, hubo un gran terremoto en Japón el viernes 11 de marzo. Este terremoto me ha afectado mucho emocionalmente. Hasta bien entrada la mañana del viernes no tuve noticias de mi gente, no sabía si estaban vivos o muertos. Japón se colapsó y durantes horas me fue imposible comunicarme con nadie. Aunque finalmente mi familia y amigos salieran ilesos, me sigue angustiando mucho ver las noticias que llegan desde Japón. Así que se me ha ocurrido una idea. El plan es que cada persona haga una grulla de origami. Para ayudaros, he hecho un vídeo explicando cómo se hace.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.