- A quem interessar possa, aqui vai o início, de mais uma estória de mensagem contida em garrafa, encontrada sobre uma praia, à beira-MAR.
- A praia localiza-se na Vendée, província francesa que patrocina a famosa e única
regata de volta ao mundo sem escalas e sem assistência, passando pelos três famigerados cabos Boa Esperança, Leewin e Horn.
- A mensagem está escrita numa estranha língua eslava que ninguém conseguia decifrar até que...
Leia mais a respeito (em francês) na matéria abaixo.
Fernando Costa
La bouteille à la mer révèle son mystérieux contenu
Il y a quelques mois, deux hommes nettoyant la plage de Sion, à Saint-Hilaire-de-Riez (Vendée), ont découvert un document dans une bouteille échouée. Il s’affiche désormais… en Pologne.
Une bouteille de whisky contenant un document s’est échouée sur la plage de Sion, en Vendée, il y a de cela plusieurs mois. Elle a été découverte par deux hommes travaillant au nettoyage des plages pour l’association Ariane, qui remet le pied à l’étrier à des chômeurs longue durée. Ils ont apporté la bouteille à l’association et récupéré le document : un parchemin écrit en langue slave… Mais laquelle ?
Un heureux hasard
Jean-Pierre Stéphano, le président d’Ariane, montre alors le document à sa femme, d’origine polonaise. Celle-ci reconnaît quelques termes sauf que, n’ayant pas appris la langue, elle ne peut élucider la signification du message. Une première lettre est envoyée au consulat. Sans réponse.
Jean-Pierre Stéphano raconte alors l’anecdote à son voisin kinésithérapeute qui, lui, coup de chance, correspond avec des... LINK
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.