terça-feira, 2 de junho de 2015

Bordejar contra o vento - cruzeiro - passaporte vela (em francês e português) 2








uma vela

MANOBRAS

2 - saber cambar (virar por davante) e cambar em roda (virar em roda ou jaibear*)

3 - saber bordejar contra o vento



une voile

CONDUITE/MANOEUVRES

2 - virer et empanner

3 - tirer des bords


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...