Ei! Não deixe de visitar as outras páginas!

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Je n’ai jamais aimé le bout-dehors. - "Vagabond des MERS du Sud" de maître Bernard Moitessier 9




Bout-dehors - photo de Fernando Costa


“Ce fut ensuite l’installation d’un bout-dehors. Je n’ai jamais aimé le bout-dehors. C’est dans les ports une source d’ennuis sans fin. Ce rondin qui dépasse l’étrave ne fait pas vraiment partie du
bateau. Au cours des manœuvres à l’intérieur d’un port, il ressemble à un nez trop long qui a tendance à se cogner partout. Et les bateaux qui évoluent autour de vous montrent une prédilection pour cet appendice fragile, qu’ils semblent parfois ignorer jusqu’au moment où, crrrrrrrr… des haubans viennent s’y accrocher, vous faisant bondir hors de la cabine avec l’impression qu’on est en train de vous arracher les tripes.”  

 Bernard Moitessier 




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seus comentários, críticas ou elogios farão meu blog evoluir. Obrigado por participar.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...